Public wi-fi is a great way to stay connected when you’re out and about, but are you taking unnecessary risks? By Carrie-Ann Skinner